Corpus of Spoken Yiddish in Europe

Testimonies Index

The following testimonies have been transcribed and currently appear in the CSYE. Please return to see the latest additions to the corpus.

  Survivor Interview # City of Birth
Chaim Abramson (thumbnail) Chaim Abramson 8124 Joniškis (יאַנישאָק)
Yokheved Ayberman (thumbnail) Yokheved Ayberman 16086 Minsk (מינסק)
Esther Burekhovich (thumbnail) Esther Burekhovich 1227 Boronyava (באָראָניעװ)
Arie Gilinski (thumbnail) Arie Gilinski 9696 Vilnius (װילנע)
Rosa Gulchin (thumbnail) Rosa Gulchin 10060 Vatra Dornei (דאָרנע)
Josef Katz (thumbnail) Josef Katz 13639 Satu Mare (סאַטמער)
Gitta Kraut (thumbnail) Gitta Kraut 50793 Tyachiv (טעטש)
Esther Lewitan (thumbnail) Esther Lewitan 7569 Kuraniec (קורניץ)
Rubin Lewitan (thumbnail) Rubin Lewitan 7665 Dokshytsy (דאָקשיץ)
Ely Litsky (thumbnail) Ely Litsky 23772 Białystok (ביאַליסטאָק)